Strefa czasowa:
►
◄
Go to Mobile Page: m.TablesLeague.com
Top ligi
Turnieje
Wybierz turniej i zobacz WYNIKI
Pokaż wszystkie turnieje
H2H Europa
Wybierz kraj i zobacz WYNIKI
H2H Płn Ameryka
H2H
H2H Afryka
H2H Azja
H2H Oceania
» Tabele iframe na Twojej stronie
Porównanie drużyn Reading Norwich City
Pełne statystyki Norwich City Norwich City
Zmień drużynę:
Norwich City gra w rozgrywkach:
Anglia » Championship
Anglia » FA Cup
Pełne statystyki Reading Reading
Zmień drużynę:
Reading gra w rozgrywkach:
Anglia » League 1
Anglia » FA Cup
1
:
1
Min: '
Aktualny status meczu: Koniec
Data spotkania: 30 Grudzień 2022 20:45

Najważniejsze wydarzenia w meczu

Grant Hanley
2'
Sam McCallum
31'
Adam Idah
53'
Kieran Dowell
Marcelino Nunez
75'
Onel Hernandez
Adam Idah
75'
Gabriel Sara
78'
Isaac Hayden
Sam McCallum
90'
59'
Thomas Holmes
65'
Lucas Joao
Yakou Meite
74'
Tom McIntyre
Nesta Guinness-Walker
77'
Mamadou Loum Ndiaye
83'
Andy Carroll
(Karny)
89'
Junior Hoilett
Amadou Salif Mbengue

Składy Reading Norwich City

28
Gunn
2
Aarons
6
Gibson
5
Hanley
15
McCallu.
Hayden
23
McLean
26
Nunez
Dowell
17
Sara
11
Idah
Hernand.
22
Pukki
24
Sargent
1
Lumley
3
Holmes
24
Sarr
17
Yiadom
8
Hendric.
23
Hoilett
Salif M.
10
Ince
9
Joao
Meite
22
Loum Nd.
5
McIntyr.
Guinnes.
2
Carroll
Skład
15
Sam McCallum
90'
31'
17
Gabriel Sara
78'
11
Adam Idah
75'
53'
Zawodnicy rezerwowi
10
Kieran Dowell
75'
8
Isaac Hayden
90'
9
Lucas Joao
65'
5
Tom McIntyre
74'
2
Andy Carroll
83'
Zawodnicy rezerwowi
11
Yakou Meite
65'
Statystyki meczu
17
Faule
7
1
Spalone
1
22
Rzuty z autu
20
8
Rzuty rożne
7
5
Strzały celne
4
3
Strzały niecelne
4
3
4
Posiadanie piłki
Pokaż pełne informacje Ukryj pełne informacje
Ostatnie mesze Reading
  • Wszystkie mecze
  • U siebie
  • Na wyjeździe
Lp. Data Mecz Wynik Wynik H2H
1 07-08 16:00 Reading - Bristol City 2-1
W
 H2H
2 14-08 16:00 Cambridge United - Reading 3-1
L
 H2H
3 21-08 16:00 Reading - Luton Town 1-2
L
 H2H
4 28-08 16:00 Colchester United - Reading 3-2
L
 H2H
5 01-09 16:00 Reading - Preston North End 2-2
D
 H2H
6 11-09 16:00 AFC Bournemouth - Reading 3-1
L
 H2H
7 18-09 16:00 Reading - Chesterfield 1-0
W
 H2H
8 25-09 16:00 Reading - Oldham Athletic 1-1
D
 H2H
Ostatnie mesze Norwich City
  • Wszystkie mecze
  • U siebie
  • Na wyjeździe
Lp. Data Mecz Wynik Wynik
1 07-08 16:00 West Bromwich Albion - Norwich City 1-1
D
 H2H
2 14-08 16:00 Norwich City - Birmingham City 0-1
L
 H2H
3 21-08 16:00 Charlton Athletic - Norwich City 1-0
L
 H2H
4 28-08 16:00 Norwich City - Blackburn Rovers 0-2
L
 H2H
5 30-08 16:00 Walsall - Norwich City 2-2
D
 H2H
6 11-09 16:00 Norwich City - Crewe Alexandra 2-1
W
 H2H
7 18-09 16:00 Huddersfield Town - Norwich City 1-0
L
 H2H
8 25-09 16:00 Stockport County - Norwich City 2-2
D
 H2H
Mecze obu drużyn
Lp. Data Liga Sezon Mecz Wynik Wynik w 1. połowie 1 X 2
1 30-12-2022 20:45 Mistrzostwa 2022/2023 Norwich City - Reading 1-1 0-0 51.7% 26.8% 21.5%
2 04-10-2022 21:00 Mistrzostwa 2022/2023 Reading - Norwich City 1-1 0-0 25.7% 27.5% 46.8%
3 01-05-2021 16:00 Mistrzostwa 2020/2021 Norwich City - Reading 4-1 1-1 59.5% 23.5% 17.0%
4 16-12-2020 21:00 Mistrzostwa 2020/2021 Reading - Norwich City 1-2 1-1 31.5% 29.1% 39.5%
5 10-04-2019 20:45 Mistrzostwa 2018/2019 Norwich City - Reading 2-2 0-1 70.5% 17.9% 11.7%
6 19-09-2018 21:00 Mistrzostwa 2018/2019 Reading - Norwich City 1-2 0-1 35.1% 30.0% 34.9%
7 17-03-2018 16:00 Mistrzostwa 2017/2018 Norwich City - Reading 3-2 3-1 52.8% 28.0% 19.2%
8 30-09-2017 18:30 Mistrzostwa 2017/2018 Reading - Norwich City 1-2 1-1 35.8% 28.1% 36.2%
9 08-04-2017 16:00 Mistrzostwa 2016/2017 Norwich City - Reading 7-1 6-1 48.1% 26.8% 25.1%
10 26-12-2016 16:00 Mistrzostwa 2016/2017 Reading - Norwich City 3-1 1-0 34.5% 28.3% 37.2%
11 28-12-2014 16:00 Mistrzostwa 2014/2015 Reading - Norwich City 2-1 2-0 27.8% 27.8% 44.3%
12 29-11-2014 16:05 Mistrzostwa 2014/2015 Norwich City - Reading 1-2 1-2 57.7% 24.5% 17.8%
13 20-04-2013 16:00 Barclays Premier League 2012/2013 Norwich City - Reading 2-1 0-0 54.6% 26.5% 19.0%
14 10-11-2012 16:00 Barclays Premier League 2012/2013 Reading - Norwich City 0-0 0-0 41.5% 28.3% 30.1%
15 12-02-2011 16:00 Mistrzostwa 2010/2011 Norwich City - Reading 2-1 1-1 41.1% 27.8% 31.1%
16 13-11-2010 18:20 Mistrzostwa 2010/2011 Reading - Norwich City 3-3 1-3 49.2% 26.5% 24.3%
17 27-04-2009 20:45 Mistrzostwa 2008/2009 Norwich City - Reading 0-2 0-0 - - -
18 13-12-2008 16:00 Mistrzostwa 2008/2009 Reading - Norwich City 2-0 0-0 - - -
19 31-01-2006 21:00 Mistrzostwa 2005/2006 Reading - Norwich City 4-0 2-0 - - -
20 24-09-2005 16:00 Mistrzostwa 2005/2006 Norwich City - Reading 0-1 0-0 - - -
21 12-04-2004 18:35 Mistrzostwa 2003/2004 Reading - Norwich City 0-1 0-0 - - -
22 30-09-2003 20:45 Mistrzostwa 2003/2004 Norwich City - Reading 2-1 1-1 - - -
23 05-03-2003 20:45 Mistrzostwa 2002/2003 Norwich City - Reading 0-1 0-0 - - -
24 18-09-2002 21:00 Mistrzostwa 2002/2003 Reading - Norwich City 0-2 0-2 - - -
Statystyki drużyny Reading
Pozycja w tabeli:
League 1 2024/2025: 7
Średni kurs na zwycięśtwo(1x2) 2.31
Opcje Suma U siebie Na wyjeździe
Numer % Numer % Numer %
Meczów 24 - 13 54.17% 11 45.83%
Wygranych 11 45.83% 9 69.23% 2 18.18%
Remisów 6 25.00% 2 15.38% 4 36.36%
Przegranych 7 29.17% 2 15.38% 5 45.45%
Strzelonych bramek 37 1.54/na mecz 24 1.85/na mecz 13 1/na mecz
Straconych bramek 33 1.38/na mecz 10 0.91/na mecz 23 2.09/na mecz
Czyste konto 7 29% 7 54% 0 0%
Średnia minuta strzelenia gola 50' - 56' - 38' -
Średnia minuta straty gola 51' - 42' - 44' -
Statystyki drużyny Norwich City
Pozycja w tabeli:
Mistrzostwa 2024/2025: 13
Średni kurs na zwycięśtwo(1x2) 2.50
Opcje Suma U siebie Na wyjeździe
Numer % Numer % Numer %
Meczów 22 - 10 45.45% 12 54.55%
Wygranych 6 27.27% 4 40.00% 2 16.67%
Remisów 8 36.36% 4 40.00% 4 33.33%
Przegranych 8 36.36% 2 20.00% 6 50.00%
Strzelonych bramek 37 1.68/na mecz 26 2.6/na mecz 11 1.1/na mecz
Straconych bramek 34 1.55/na mecz 15 1.25/na mecz 19 1.58/na mecz
Czyste konto 3 14% 1 10% 2 17%
Średnia minuta strzelenia gola 48' - 48' - 48' -
Średnia minuta straty gola 52' - 44' - 43' -
Tabela Anglia » Trzecia liga angielska » League 1 Tabela 2024/2025
Ukryj tabelę
Rodzaj tabeli:
  • Tabela ligi
  • Tabela Under/Over
  • Tabela HT/FT
Forma
+
Poz
Drużyna
M
W
R
P
B+
B-
RG
PKT
Wynik
lub
?
Ostatnie 10 meczów
H2H
1
Wycombe Wanderers
20
13
5
2
43
22
21
44
?
R
R
R
W
R
R
W
W
W
W
2
Birmingham City
18
13
3
2
34
16
18
42
?
R
R
W
W
W
W
P
R
R
R
3
Wrexham
21
12
6
3
31
14
17
42
?
R
R
R
W
W
W
W
P
W
R
4
Huddersfield Town
20
12
3
5
34
18
16
39
?
R
W
R
W
W
W
W
R
W
R
5
Stockport County
21
10
6
5
34
22
12
36
?
R
W
P
W
P
W
W
W
P
W
6
Lincoln City
21
8
7
6
28
25
3
31
?
R
W
R
R
P
P
P
R
R
W
7
Reading
20
9
4
7
30
30
0
31
?
R
P
P
R
W
R
W
R
R
P
8
Bolton Wanderers
19
9
4
6
28
29
-1
31
?
R
R
R
P
R
W
R
W
P
W
9
Barnsley
21
8
6
7
29
30
-1
30
?
P
W
P
P
R
P
R
W
W
R
10
Mansfield Town
19
8
4
7
23
22
1
28
?
R
R
W
R
P
P
P
P
R
P
11
Charlton Athletic
20
7
6
7
23
19
4
27
?
R
R
W
R
R
P
W
P
P
R
12
Blackpool
20
7
6
7
29
31
-2
27
?
R
W
R
W
W
P
R
P
R
P
13
Exeter City
20
8
3
9
19
22
-3
27
?
R
R
W
P
P
R
P
P
R
W
14
Stevenage
19
7
5
7
15
17
-2
26
?
R
R
W
W
R
R
R
P
P
P
15
Leyton Orient
20
7
4
9
23
20
3
25
?
R
W
R
W
W
P
R
R
W
P
16
Peterborough United
20
7
3
10
38
37
1
24
?
R
R
P
W
P
P
P
W
P
W
17
Wigan Athletic
20
6
6
8
19
18
1
24
?
R
R
R
W
P
P
W
W
P
R
18
Rotherham United
19
6
5
8
19
21
-2
23
?
R
R
P
W
R
W
P
P
W
P
19
Bristol Rovers
20
6
4
10
18
29
-11
22
?
R
R
P
R
P
P
W
R
R
P
20
Northampton Town
21
5
6
10
21
34
-13
21
?
P
P
W
P
P
R
R
R
P
W
21
Crawley Town
19
5
4
10
20
32
-12
19
?
R
R
P
W
W
R
R
R
P
W
22
Cambridge United
20
4
5
11
20
35
-15
17
?
R
P
R
W
P
R
R
R
P
W
23
Burton Albion
20
2
6
12
17
32
-15
12
?
R
P
R
P
W
P
P
W
R
P
24
Shrewsbury Town
20
3
3
14
21
41
-20
12
?
R
P
P
P
W
R
P
P
P
P
Prównaj zaznaczone
drużyny
Legenda: M - meczów, W - Wygranych, R - Remisów, P - Przegranych, B+ - Zdobytych bramek,
B- - Straconych barmek, RG - Różnica goli, PKT - punktów
- Na żywo, - Mecz dzisiaj, - Zakończone
?
- Następny mecz
A - Mecz na wyjeździe, H - Mecz u siebie
Wstaw tabelę na swoją stronę
Tabela Anglia » Druga liga angielska » Championship Tabela 2024/2025
Ukryj tabelę
Rodzaj tabeli:
  • Tabela ligi
  • Tabela Under/Over
  • Tabela HT/FT
Forma
+
Poz
Drużyna
M
W
R
P
B+
B-
RG
PKT
Wynik
lub
?
Ostatnie 10 meczów
H2H
1
Sheffield United
22
15
5
2
32
11
21
48
?
W
W
W
R
W
W
R
W
W
W
2
Leeds United
22
13
6
3
41
15
26
45
?
W
R
W
W
P
W
W
W
P
W
3
Burnley
22
12
8
2
28
9
19
44
?
W
W
R
R
W
W
W
W
R
P
4
Sunderland
22
12
7
3
34
18
16
43
?
W
W
R
W
P
R
R
R
R
R
5
Blackburn Rovers
21
11
4
6
25
18
7
37
?
R
P
W
W
W
W
W
W
P
P
6
Middlesbrough
22
10
5
7
38
28
10
35
?
R
W
P
R
W
P
W
W
W
P
7
Watford
21
10
4
7
30
28
2
34
?
R
P
W
R
R
W
R
W
P
W
8
West Bromwich Albion
21
7
11
3
24
16
8
32
?
P
W
R
R
R
R
W
R
R
R
9
Sheffield Wednesday
22
9
5
8
28
30
-2
32
?
W
W
P
R
W
W
R
P
W
P
10
Millwall
21
7
7
7
21
18
3
28
?
R
W
P
P
P
R
R
R
W
W
11
Bristol City
21
6
9
6
26
26
0
27
?
R
R
P
W
P
P
W
P
W
R
12
Swansea City
22
7
6
9
24
24
0
27
?
P
P
W
R
R
W
P
P
W
W
13
Norwich City
22
6
8
8
37
34
3
26
?
P
P
R
P
W
W
R
P
P
P
14
Queens Park Rangers
22
5
10
7
23
28
-5
25
?
W
R
W
W
R
W
R
P
P
R
15
Luton Town
22
7
4
11
25
38
-13
25
?
W
P
W
R
P
P
W
P
W
R
16
Derby County
22
6
6
10
27
28
-1
24
?
P
W
R
P
P
P
R
R
W
P
17
Coventry City
22
6
6
10
28
34
-6
24
?
P
W
P
W
R
P
R
R
P
W
18
Preston North End
22
4
11
7
22
29
-7
23
?
P
R
W
R
R
R
R
P
R
P
19
Stoke City
22
5
7
10
23
30
-7
22
?
P
R
P
P
P
R
R
R
W
W
20
Portsmouth
20
4
8
8
25
35
-10
20
?
R
R
W
P
R
W
R
W
P
R
21
Hull City
22
4
7
11
21
31
-10
19
?
W
P
R
P
P
P
P
P
P
R
22
Cardiff City
21
4
6
11
19
34
-15
18
?
R
P
R
P
R
P
R
P
P
W
23
Oxford United
21
4
6
11
21
37
-16
18
?
R
P
P
P
R
P
P
P
W
P
24
Plymouth Argyle
21
4
6
11
22
45
-23
18
?
R
R
P
P
P
P
R
R
W
P
Prównaj zaznaczone
drużyny
Legenda: M - meczów, W - Wygranych, R - Remisów, P - Przegranych, B+ - Zdobytych bramek,
B- - Straconych barmek, RG - Różnica goli, PKT - punktów
- Na żywo, - Mecz dzisiaj, - Zakończone
?
- Następny mecz
A - Mecz na wyjeździe, H - Mecz u siebie
Wstaw tabelę na swoją stronę
Najlepsi strzelcy Reading
Piłkarz Goli Średnia bramek Karnych
Sam Smith 7 1.17 1
Harvey Knibbs 5 1.25 0
Chem Campbell 5 1.67 0
Charlie Savage 4 1.00 0
Lewis Wing 4 1.33 0
Manadi Camara 2 1.00 0
Kelvin Ehibhaimha 2 1.00 0
Benjamin Elliott 2 1.00 0
Jayden Wareham 1 1.00 0
Amadou Salif Mbengue 1 1.00 0
Adrian Moyosoreoluwa Ameer Akande 1 1.00 0
Tyler Bindon 1 1.00 0
Michael Craig 1 1.00 0
Najlepsi strzelcy Norwich City
Piłkarz Goli Średnia bramek Karnych
Borja Sainz 15 1.50 0
Ante Crnac 4 1.33 0
Joshua Sargent 4 1.00 1
Shane Duffy 2 1.00 0
Marcelino Ignacio Nuñez Espinoza 2 1.00 0
Emiliano Marcondes 2 1.00 0
Anis Ben Slimane 2 1.00 0
Callum Doyle 1 1.00 0
José Angel Cordoba Chambers 1 1.00 0
Kaide Gordon 1 1.00 0
Benjamin Chrisene 1 1.00 0
Statystyki Poniżej/Powyżej (Under/Over) Reading
Opcje Suma U siebie Na wyjeździe
Numer % Numer % Numer %
Under 1.5 4 16.67% 4 30.77% 0 0%
Over 1.5 20 83.33% 9 69.23% 11 100.00%
Under 2.5 11 45.83% 7 53.85% 4 36.36%
Over 2.5 13 54.17% 6 46.15% 7 63.64%
Under 3.5 18 75.00% 10 76.92% 8 72.73%
Over 3.5 6 25.00% 3 23.08% 3 27.27%
Under 0.5 First half 6 25.00% 6 46.15% 0 0%
Over 0.5 First half 18 75.00% 7 53.85% 11 100.00%
Under 1.5 First half 13 54.17% 8 61.54% 5 45.45%
Over 1.5 First half 11 45.83% 5 38.46% 6 54.55%
Under 2.5 First half 21 87.50% 11 84.62% 10 90.91%
Over 2.5 First half 3 12.50% 2 15.38% 1 9.09%
Under 0.5 Second half 4 16.67% 3 23.08% 1 9.09%
Over 0.5 Second half 20 83.33% 10 76.92% 10 90.91%
Under 1.5 Second half 15 62.50% 7 53.85% 8 72.73%
Over 1.5 Second half 9 37.50% 6 46.15% 3 27.27%
Under 2.5 Second half 21 87.50% 11 84.62% 10 90.91%
Over 2.5 Second half 3 12.50% 2 15.38% 1 9.09%
Statystyki Handicap Reading
Opcje Suma U siebie Na wyjeździe
Numer % Numer % Numer %
Handicap -1 7 29% 7 54% 0 0%
Handicap +1 17 71% 11 85% 6 55%
Handicap -2 2 8% 2 15% 0 0%
Handicap +2 19 79% 12 92% 7 64%
Handicap -3 0 0% 0 0% 0 0%
Handicap +3 20 83% 12 92% 8 73%
Handicap -0.5 11 46% 9 69% 2 18%
Asian Handicap -0.5 11 46% 9 69% 2 18%
Asian Handicap +0.5 17 71% 11 85% 6 55%
Asian Handicap -1.5 7 29% 7 54% 0 0%
Asian Handicap +1.5 19 79% 12 92% 7 64%
Asian Handicap -2.5 2 8% 2 15% 0 0%
Asian Handicap +2.5 20 83% 12 92% 8 73%
Asian Handicap -3.5 0 0% 0 0% 0 0%
Asian Handicap +3.5 24 100% 13 100% 11 100%
Asian Handicap -4.5 0 0% 0 0% 0 0%
Asian Handicap +4.5 24 100% 13 100% 11 100%
Asian Handicap First Half -0.5 7 29% 3 23% 4 36%
Asian Handicap First Half +0.5 15 63% 10 77% 5 45%
Asian Handicap First Half -1.5 3 13% 1 8% 2 18%
Asian Handicap First Half +1.5 20 83% 12 92% 8 73%
Asian Handicap First Half -2.5 0 0% 0 0% 0 0%
Asian Handicap First Half +2.5 23 96% 13 100% 10 91%
Asian Handicap Second Half -0.5 16 67% 12 92% 4 36%
Asian Handicap Second Half +0.5 10 42% 8 62% 2 18%
Asian Handicap Second Half -1.5 23 96% 13 100% 10 91%
Asian Handicap Second Half +1.5 5 21% 5 38% 0 0%
Asian Handicap Second Half -2.5 24 100% 13 100% 11 100%
Asian Handicap Second Half +2.5 2 8% 2 15% 0 0%
Statystyki Poniżej/Powyżej (Under/Over) Norwich City
Opcje Suma U siebie Na wyjeździe
Numer % Numer % Numer %
Under 1.5 3 13.64% 0 0% 3 25.00%
Over 1.5 19 86.36% 10 100.00% 9 75.00%
Under 2.5 9 40.91% 3 30.00% 6 50.00%
Over 2.5 13 59.09% 7 70.00% 6 50.00%
Under 3.5 13 59.09% 4 40.00% 9 75.00%
Over 3.5 9 40.91% 6 60.00% 3 25.00%
Under 0.5 First half 3 13.64% 0 0% 3 25.00%
Over 0.5 First half 19 86.36% 10 100.00% 9 75.00%
Under 1.5 First half 11 50.00% 4 40.00% 7 58.33%
Over 1.5 First half 11 50.00% 6 60.00% 5 41.67%
Under 2.5 First half 17 77.27% 7 70.00% 10 83.33%
Over 2.5 First half 5 22.73% 3 30.00% 2 16.67%
Under 0.5 Second half 6 27.27% 1 10.00% 5 41.67%
Over 0.5 Second half 16 72.73% 9 90.00% 7 58.33%
Under 1.5 Second half 12 54.55% 3 30.00% 9 75.00%
Over 1.5 Second half 10 45.45% 7 70.00% 3 25.00%
Under 2.5 Second half 17 77.27% 7 70.00% 10 83.33%
Over 2.5 Second half 5 22.73% 3 30.00% 2 16.67%
Statystyki Handicap Norwich City
Opcje Suma U siebie Na wyjeździe
Numer % Numer % Numer %
Handicap -1 4 18% 4 40% 0 0%
Handicap +1 14 64% 8 80% 6 50%
Handicap -2 3 14% 3 30% 0 0%
Handicap +2 18 82% 9 90% 9 75%
Handicap -3 2 9% 2 20% 0 0%
Handicap +3 21 95% 10 100% 11 92%
Handicap -0.5 6 27% 4 40% 2 17%
Asian Handicap -0.5 6 27% 4 40% 2 17%
Asian Handicap +0.5 14 64% 8 80% 6 50%
Asian Handicap -1.5 4 18% 4 40% 0 0%
Asian Handicap +1.5 18 82% 9 90% 9 75%
Asian Handicap -2.5 3 14% 3 30% 0 0%
Asian Handicap +2.5 21 95% 10 100% 11 92%
Asian Handicap -3.5 2 9% 2 20% 0 0%
Asian Handicap +3.5 22 100% 10 100% 12 100%
Asian Handicap -4.5 1 5% 1 10% 0 0%
Asian Handicap +4.5 22 100% 10 100% 12 100%
Asian Handicap First Half -0.5 8 36% 6 60% 2 17%
Asian Handicap First Half +0.5 14 64% 7 70% 7 58%
Asian Handicap First Half -1.5 1 5% 1 10% 0 0%
Asian Handicap First Half +1.5 19 86% 9 90% 10 83%
Asian Handicap First Half -2.5 0 0% 0 0% 0 0%
Asian Handicap First Half +2.5 22 100% 10 100% 12 100%
Asian Handicap Second Half -0.5 15 68% 7 70% 8 67%
Asian Handicap Second Half +0.5 8 36% 6 60% 2 17%
Asian Handicap Second Half -1.5 20 91% 9 90% 11 92%
Asian Handicap Second Half +1.5 4 18% 4 40% 0 0%
Asian Handicap Second Half -2.5 22 100% 10 100% 12 100%
Asian Handicap Second Half +2.5 1 5% 1 10% 0 0%
18 lat
Odpowiedzialny hazard